27 februarie 2023

I-am scris Gretei

I-am scris Gretei... Care Greta? Greta Thunberg, desigur. Am chemat-o să vină în ajutorul Deltei Dunării.

Să vedem dacă ne aude...

E un test de corectitudine politică, până la urmă. Hai să vedem ce are prioritate: Delta sau "Slava Ucraina"?

Iată "scrisorica" mea pe care i-am lăsat-o la câteva zeci de postări de-ale ei precum și pe mailul menționat pe pagina ei de fb (https://www.facebook.com/gretathunbergsweden):

Greta, come and save the Delta!

My name is Dan MV Chitic, I am a lawyer and I am writing to you from România.

I am calling on you în this way to ask for your help în an environmental problem of planetary gravity: the Danube Delta, a UNESCO site and Biosphere Reserve, is irreparably affected at this very moment by the dredging works carried out illegally by Ukraine on Bâstroe canal.

According to the words of an expert în the matter of the Danube Delta, the professor Alfred Vespremeanu, Director of the Marine and River Research Station "Sf. Gheorghe", he explained în the press that "if you dredge the Bâstroe canal, then the first consequence în terms of hydrology will be that this arm will draw more water from the collateral arms. It is about the old Stambul, which is the largest branch în the Chilia Delta, and then the Oceacov branch, which is în an erosion phase anyway."

"If the entire Chilia branch were to deepen up to Ismail (...) It would slowly draw more water from the Tulcea branch, from the Romanian branches - Sulina and Sfântu Gheorghe - which is not desired."

The specialist's conclusion is simple: "(Dredging the Bâstroe Canal) It is an unacceptable pressure în one of the few deltas that remain very beautiful and natural""

În other words, at these very moments, illegal work is being done that is destroying one of the most spectacular and valuable ecosystems în Europe and the world.

That's why I appeal to you, dear Greta, and call you to România to come to the aid of the Danube Delta, thus putting your entire reputation and media power în support of the Danube Delta Biosphere Reserve.

Thank you în advance for the help you will give to the Danube Delta!

#SaveTheDanubeDelta!

Las aici și varianta în Română:

Greta, come and save the Delta!

Numele meu este Dan MV Chitic, sunt avocat și vă scriu din România.

Apelez pe această cale la Dvs. pentru a vă cere ajutorul într-o problemă de mediu de o gravitate planetară: Delta Dunării, site UNESCO și Rezervație a Biosferei, este iremediabil afectată în chiar aceste momente de lucrările de dragare făcute nelegal de către Ucraina pe canalul Bâstroe.

În acest sens Profesorul Alfred Vespremeanu, Directorul Stațiunii de Cercetări Marine și Fluviale ”Sf. Gheorghe”, a explicat că „dacă draghezi canalul Bâstroe, atunci prima consecință în raport hidrologic va fi că va trage mai multă apă acest braț din brațele colatarale. Este vorba despre Stambulul vechi care este brațul cel mai mare din Delta Chiliei și apoi brațul Oceacov care este oricum într-o fază de eroziune.”

”Dacă întreg brațul Chilia s-ar adânci până la Ismail (…) Ușor-ușor ar trage mai multă apă din brațul Tulcea, din brațele românești - Sulina și Sfântu Gheorghe - ceea ce nu e dorit.”

Concluzia specialistului este una simplă: „(Dragarea Canalului Bâstroe) Este o presiune de neacceptat în una dintre puținele delte care au mai rămas foarte frumoase și naturale””

Cu alte cuvinte, în chiar aceste momente se fac lucrări ilegale care distrug unul dintre cele mai spectaculoase și valoroase ecosisteme din Europa și din lume.

De aceea fac apel la Dvs. și vă chem în România să veniți în ajutorul Deltei Dunării, punând în acest fel întregul Dvs. renume și forță mediatică în sprijinul Rezervației Biosferei Delta Dunării.

Vă mulțumesc anticipat pentru ajutorul pe care-l veți da Deltei Dunării!

Vezi postarea pe FacebookArhiva Facebook nu păstrează adresele permanente ale postărilor. Linkul de mai sus e refăcut din identificatorul fotografiei atașate, iar unele postări nu mai sunt publice — Facebook le-a șters, restricționat sau mutat — așa că poate răspunde „Această pagină nu este disponibilă”. Dacă se întâmplă, căutați postarea după textul ei pe pagina autorului.

Temă: Despre războiul de la graniță · Subtemă: Despre interesul României