Kezdőlap › Chitic könyvtára
Chitic könyvtára
Azok a könyvek, amelyeket szabadon olvashat és letölthet EPUB formátumban: a saját írásaim és apámé, Paul Cornel Chiticé, Vasile Lovinescu műveinek kritikai kiadásai, szerzőjük vagy fordítójuk által szabaddá tett könyvek és közkincs klasszikusok.
Dan MV Chitic
- Însemnări la un sfârșit de lume⤓ EPUB letöltése 50.3 MB Olvasás online
- A Treia Republică, vol. IMegvásárolható: Librăriile Alexandria ↗
- A Treia Republică, vol. II⤓ EPUB letöltése 673 KB
Paul Cornel Chitic (1944–2007)
Kiadások a paulcornelchitic.ro oldalon.
- Teatru⤓ EPUB letöltése 4.7 MB Olvasás online ↗
- Nunta cerbului⤓ EPUB letöltése 3.4 MB Olvasás online ↗
- Teatrul obiectelor⤓ EPUB letöltése 25.8 MB Olvasás online ↗
- Articole (1966–1989)⤓ EPUB letöltése 72.1 MB Olvasás online ↗
- Despre Paul Cornel Chitic⤓ EPUB letöltése 4.7 MB Olvasás online ↗
Vasile Lovinescu (1905–1984)
Kritikai kiadások a vasilelovinescu.eu oldalon.
- Al patrulea hagialâc⤓ EPUB letöltése 856 KB Olvasás online ↗
- Creangă și Creanga de Aur⤓ EPUB letöltése 3.1 MB Olvasás online ↗
- Dacia hiperboreană⤓ EPUB letöltése 5.2 MB Olvasás online ↗
- Eseuri și amintiri⤓ EPUB letöltése 1.1 MB Olvasás online ↗
- Incantația sângelui⤓ EPUB letöltése 5.5 MB Olvasás online ↗
- Interpretarea ezoterică a unor basme și balade populare românești⤓ EPUB letöltése 1.8 MB Olvasás online ↗
- Mitul sfâșiat⤓ EPUB letöltése 5.1 MB Olvasás online ↗
- Monarhul ascuns⤓ EPUB letöltése 3.3 MB Olvasás online ↗
- O icoană creștină pe Columna Traiană⤓ EPUB letöltése 5.7 MB Olvasás online ↗
- O istorie mitică a României⤓ EPUB letöltése 16.3 MB Olvasás online ↗
- Scripta initiatica⤓ EPUB letöltése 4.5 MB Olvasás online ↗
- Scrisori crepusculare⤓ EPUB letöltése 14.5 MB Olvasás online ↗
- Steaua fără nume⤓ EPUB letöltése 5.5 MB Olvasás online ↗
René Guénon (1886–1951)
„Domnia cantității…”: Teodoru Ghiondea román fordítása, a fordító hozzájárulásával közölve. A többi könyv fordításáig francia eredetiben olvasható, a reneguenon.eu teljes kiadása alapján.
- Domnia cantității și semnele vremurilor · fordította: Teodoru Ghiondea⤓ EPUB letöltése 419 KB
- Introduction générale à l’étude des doctrines hindoues (1921)⤓ EPUB letöltése 396 KB Olvasás online ↗
- Le Théosophisme, histoire d’une pseudo-religion (1921)⤓ EPUB letöltése 484 KB Olvasás online ↗
- L’Erreur spirite (1923)⤓ EPUB letöltése 417 KB Olvasás online ↗
- Orient et Occident (1924)⤓ EPUB letöltése 349 KB Olvasás online ↗
- L’Ésotérisme de Dante (1925)⤓ EPUB letöltése 207 KB Olvasás online ↗
- L’Homme et son devenir selon le Vêdânta (1925)⤓ EPUB letöltése 310 KB Olvasás online ↗
- La Crise du monde moderne (1927)⤓ EPUB letöltése 257 KB Olvasás online ↗
- Le Roi du Monde (1927)⤓ EPUB letöltése 208 KB Olvasás online ↗
- Autorité spirituelle et pouvoir temporel (1929)⤓ EPUB letöltése 208 KB Olvasás online ↗
- Le Symbolisme de la Croix (1931)⤓ EPUB letöltése 311 KB Olvasás online ↗
- Les États multiples de l’être (1932)⤓ EPUB letöltése 191 KB Olvasás online ↗
- Le Règne de la Quantité et les Signes des Temps (1945)⤓ EPUB letöltése 373 KB Olvasás online ↗
- Les Principes du Calcul infinitésimal (1946)⤓ EPUB letöltése 437 KB Olvasás online ↗
- Aperçus sur l’Initiation (1946)⤓ EPUB letöltése 489 KB Olvasás online ↗
- La Grande Triade (1946)⤓ EPUB letöltése 506 KB Olvasás online ↗
- La Métaphysique orientale (1925)⤓ EPUB letöltése 201 KB Olvasás online ↗
- Saint Bernard (1926)⤓ EPUB letöltése 112 KB Olvasás online ↗
Radu Mihai Crișan
A szerző szabaddá tette e könyvek sokszorosítását és terjesztését.
- Eminescu interzis. Gândirea politică⤓ EPUB letöltése 348 KB
- Spre Eminescu. Răspuns românesc la amenințările prezentului⤓ EPUB letöltése 555 KB
Román klasszikusok
Közkincs szövegek a ro.wikisource.org alapján (átírás: a Wikisource közreműködői, CC BY-SA 4.0 licenc). Chitic könyvtárának EPUB-kiadásai, román nyelven.
- Dimitrie Cantemir — Divanul sau Gâlceava înțeleptului cu lumea⤓ EPUB letöltése 254 KB
- Ion Ghica — Scrisori către Vasile Alecsandri⤓ EPUB letöltése 372 KB
- Ion Creangă — Amintiri din copilărie⤓ EPUB letöltése 78 KB
- Mihai Eminescu — Poezii⤓ EPUB letöltése 614 KB
- Mihai Eminescu — Publicistică I (1870–1878)⤓ EPUB letöltése 1.3 MB
- Mihai Eminescu — Publicistică II (1879–1880)⤓ EPUB letöltése 1.6 MB
- Mihai Eminescu — Publicistică III (1881–1882)⤓ EPUB letöltése 1.6 MB
- Mihai Eminescu — Publicistică IV (1883–1889; din manuscrise)⤓ EPUB letöltése 474 KB
- I. L. Caragiale — Momente, schițe, nuvele⤓ EPUB letöltése 581 KB
- Mateiu Caragiale — Sub pecetea tainei⤓ EPUB letöltése 47 KB
- Mateiu Caragiale — Craii de Curtea Veche⤓ EPUB letöltése 108 KB
- George Topîrceanu — Amintiri din luptele de la Turtucaia⤓ EPUB letöltése 60 KB
Világirodalmi klasszikusok, szabad fordításokban
Olyan fordítások, amelyek fordítói több mint 70 éve haltak meg: Dante románul (George Coșbuc), a többi franciául. Szövegek a ro.wikisource.org és a fr.wikisource.org alapján (CC BY-SA 4.0 licenc).
- Platon — Le Banquet · fordította: Victor Cousin⤓ EPUB letöltése 82 KB
- Platon — Phédon · fordította: Victor Cousin⤓ EPUB letöltése 151 KB
- Platon — Phèdre · fordította: Victor Cousin⤓ EPUB letöltése 88 KB
- Platon — Théétète · fordította: Victor Cousin⤓ EPUB letöltése 158 KB
- Dante Alighieri — Divina Comedie · fordította: George Coșbuc⤓ EPUB letöltése 341 KB
- Immanuel Kant — Critique de la raison pure · fordította: Jules Barni⤓ EPUB letöltése 709 KB
- Immanuel Kant — Prolégomènes à toute métaphysique future · fordította: Joseph Tissot⤓ EPUB letöltése 144 KB
- Johann Wolfgang von Goethe — Faust · fordította: Gérard de Nerval⤓ EPUB letöltése 442 KB
- Friedrich Nietzsche — Par-delà le bien et le mal · fordította: Henri Albert⤓ EPUB letöltése 284 KB
- Friedrich Nietzsche — Ecce Homo · fordította: Henri Albert⤓ EPUB letöltése 128 KB
Liturgikus és régi szövegek
Régi szövegek, közkincs fordításokban (román nyelven).
- Cei doisprezece psalmi aleși⤓ EPUB letöltése 125 KB
- Didahia sau Învățătura celor doisprezece apostoli⤓ EPUB letöltése 144 KB
- Liturghia Sfântului Apostol Iacob · fordította: Teodor Tarnavschi⤓ EPUB letöltése 125 KB
Könyvtáramban más könyvek is vannak — fordítások, klasszikusok kiadásai, tanulmányok —, de ezeket szerzői jog védi, és a jogtulajdonosok hozzájárulása nélkül nem teszem ide őket.
